C'est l'une des questions que nous posons le plus souvent, et la réponse dépend beaucoup de l'individu et de son choix entre l'Arctique et l'Antarctique.

Si vous vous rendez en Antarctique, vous devrez traverser le passage de Drake, qui peut être houleux et turbulent. Dans ce cas, nous vous conseillons d'apporter des médicaments contre le mal des transports ou d'en acheter sur nos navires, dans la limite des stocks disponibles. Dans l'Arctique, cependant, nos voyages se déroulent plus près des côtes, de sorte que vous n'aurez peut-être pas besoin d'un médicament contre le mal de mer, voire pas du tout.

Néanmoins, nous vous encourageons à l'emporter si vous êtes sujet au mal des transports, que vous alliez dans l'Arctique ou dans l'Antarctique. La plupart des gens se remettent du mal des transports en un jour ou deux, et nous avons toujours un médecin à bord de nos plus grands navires (Plancius, Ortelius et Hondius) si vous avez besoin d'une aide supplémentaire en cas de mal de mer.