Sí, los binoculares son necesarios para observar aves en la naturaleza. Aunque frecuentemente visitamos colonias de aves donde podemos acercarnos a algunas aves, estas no están muy interesadas en los visitantes, y por lo tanto tenemos que estar a una distancia considerable para no molestarlas. Las regulaciones locales a veces prohíben a los visitantes estar muy cerca de los acantilados y otros sitios de anidación. Para observar algunas aves en vuelo, como los albatros en el Pasaje de Drake, en ruta a la Antártida, es mucho mejor hacerlo con binoculares.