HDS14-22, carnet de voyage, Groenland oriental Scoresby Sund - Aurora Borealis

Enfin, notre aventure au Groenland oriental va commencer ! Akureyri, la jolie petite ville au nord de l'Islande, est notre point de départ. De là, nous embarquons à bord de notre nouvelle maison temporaire Hondius pour les 10 prochains jours. Le temps nous offre un soleil radieux et une lumière magnifique sur le fjord.

L'équipe de l'expédition et l'équipe de l'hôtel nous accueillent, nous présentent nos chambres et nous donnent l'impression d'être chez nous. Nous profitons de la première heure pour explorer le navire. Bientôt, nous sommes appelés pour le briefing de sécurité obligatoire et l'officier en chef nous informe sur la sécurité et la routine à bord du navire.

Nos nouvelles connaissances sont immédiatement mises à profit lors de l'exercice d'alarme générale qui suit rapidement le briefing. Nous nous habillons chaudement et prenons notre gilet de sauvetage lumineux et volumineux et nous nous rendons à notre poste de rassemblement. Il est toujours bon de savoir comment les choses fonctionnent. Ensuite, Hans, notre chef d'expédition, nous appelle pour nous souhaiter la bienvenue et nous donner quelques informations utiles de la part de Michael, le directeur de l'hôtel.

Pendant que nous naviguons hors du fjord, le paysage est époustouflant et comment pourrait-il être encore meilleur... nous apercevons pour la première fois des baleines. Quelques Baleines à bosse sont dans le fjord pour se nourrir et c'est incroyable de les voir plonger et nous montrer leur nageoire caudale, si près de nous. Nous profitons du paysage avec les baleines pendant que le soleil se couche sur les montagnes et que les nuages se parent de magnifiques nuances de rouge.

Après un délicieux dîner, nous nous sommes couchés tôt pour garder notre énergie pour les jours à venir.

Aujourd'hui, nous passons la journée en mer, à traverser le détroit du Danemark depuis l'Islande jusqu'à Scoresby Sund, au Groenland. Malheureusement, la mer est assez agitée, avec une houle de 5 m, ce qui signifie qu'il est extrêmement difficile d'apercevoir la faune (baleines) depuis le pont (les ponts avant sont fermés en raison de la mer agitée). Les conditions brumeuses n'aident pas non plus, et la seule "vie" que nous voyons est celle des Fulmars boréaux, omniprésents autour de l'île d'Hondius en pleine mer. Ces oiseaux adorent le temps orageux, car ils peuvent alors effectuer un vol dynamique, donnant l'impression qu'ils "chevauchent" les vagues (voir le dessin ci-dessous).

Le vol dynamique. L'oiseau vole face au vent et se laisse porter par l'augmentation de la vitesse du vent à partir de la surface de la mer. Lorsque la vitesse du vent n'augmente plus, l'oiseau tourne et glisse vers le bas avec le vent dans le dos. Lorsqu'il atteint la surface de la mer, l'oiseau se tourne à nouveau vers le vent, prenant ainsi de l'altitude. Et ainsi de suite.

Les possibilités d'observation de la faune étant limitées, la journée est mise à profit pour informer les clients sur les opérations en Zodiac, les directives de l'AECO et la sécurité des ours polaires. En complément, Hans donne une conférence avec des conseils et des astuces pour repérer la faune, qui seront certainement utiles plus tard au cours du voyage. Dans l'après-midi, George donne une conférence sur la photographie, suivie dans la soirée d'un atelier de photographie plus pratique dirigé par Arjen et George.

En fin d'après-midi, le brouillard se lève et le ciel se dégage. C'est à ce moment-là que nous apercevons pour la première fois le littoral du Groenland. Après un délicieux dîner, la nuit tombe et nous avons la chance de voir des aurores boréales. La fin est bonne, tout est bon !

Alors que la douce voix de Hans nous parvient de bon matin, nous nous trouvons à Vikingbukta ou Vikings Bay. Le ciel est dégagé et la température est basse, les premières plaques de glace commencent à se former autour du bateau. Hans nous rappelle gentiment que nous allons faire une croisière en zodiac et que nous devons nous habiller chaudement. Alors que nous entrons tous dans nos zodiacs, nous recevons un appel : un ours a été repéré !

L'animal est allongé, détendu, dans une plaque de neige sur la pente, en hauteur et surveille Hondius et ses passagers. Nous essayons de photographier l'animal majestueux alors que nous recevons un autre appel : une mère et deux oursons ont été repérés ! Nous continuons à marcher dans le fjord sur le versant de la montagne. Il s'avère difficile de photographier ces merveilleux animaux en faisant des bonds dans les petits zodiacs, mais heureusement, nous avons tous une bonne vue de la famille nouvellement formée. Arjen nous expliquera plus tard que les petits étaient probablement de cette année, incroyable la vitesse à laquelle ils peuvent grandir, à partir de la taille d'un petit avocat.

Notre redoutable chef montre une fois de plus qu'il a une vue magnifique et repère un petit groupe de Narwal au loin. Les animaux illusoires ne réapparaissent pas et nous gardons un œil attentif alors que nous avançons de plus en plus dans le fjord.

Nous nous réchauffons avec un incroyable buffet de déjeuner, la promenade en zodiac était froide mais rien qu'un peu d'excellente nourriture ne peut changer. Pendant le déjeuner, nous naviguons vers l'île du Danemark. L'île rocheuse sera notre lieu de débarquement pour cet après-midi, nous avons besoin d'un peu de mouvement après tout ce temps passé assis. L'île était autrefois recouverte par un glacier et cela se voit, de grandes voûtes courent entre les affleurements et le sol rocailleux présente de nombreuses sculptures. Il est étonnant de constater la force énorme qui a dû s'exercer sur l'île lorsque la glace s'est frayée un chemin.

L'île s'avère être un merveilleux site d'atterrissage ; on y trouve des vestiges de l'ancienne culture inuit, des plantes et de nombreux petits lacs où l'on peut se rendre à pied. En prenant un peu de hauteur, on peut déjà avoir une vue magnifique sur la chaîne de montagnes accidentée qui se trouve de l'autre côté du fjord. Une façon parfaite de terminer cette merveilleuse journée.

Au petit matin, nous nous sommes levés tôt pour avoir une chance de voir des Narvals dans leur environnement naturel. Malheureusement, les Narvals n'ont pas été vus, mais nous avons eu droit à un lever de soleil époustouflant en guise de récompense, faisant surgir son globe brillant de l'horizon parfaitement entre les chaînes de montagnes, baignant les montagnes environnantes dans de magnifiques couleurs pastel allant du rose au bleu pâle. Après un délicieux petit déjeuner, nous nous sommes préparés à une activité partagée : atterrissage sur Rode Ø et croisière en zodiac entre les immenses icebergs, échoués dans leur cimetière. Les icebergs peuvent être admirés depuis un point d'observation sur la terre ferme, où les gens s'assoient et se laissent aller à la contemplation des énormes blocs de glace incompréhensibles.

Après un délicieux petit-déjeuner, nous nous sommes préparés à une activité partagée : débarquement sur Rode Ø et croisière en zodiac entre les immenses icebergs, échoués dans leur cimetière. Les icebergs étaient visibles depuis un point d'observation à terre, où les gens s'asseyaient et se laissaient aller à la contemplation des énormes blocs de glace incompréhensibles.

La croisière en zodiac nous a permis de nous approcher beaucoup plus près de ces géants, de les observer sous différents angles et d'adopter différentes formes. Des phoques nageaient dans l'eau, tandis que nous naviguions dans nos minuscules zodiacs entre des masses d'eau solide atteignant plus de 30 mètres de hauteur, ce qui signifie que plusieurs centaines de mètres se trouvaient sous la surface. Il est difficile pour l'esprit de comprendre un tel spectacle, et nous ne pouvions que regarder vers le haut et être émerveillés.

Après cette matinée vraiment délicieuse et un déjeuner contenant encore une fois trop de nourriture, nous sommes partis dans le fjord de Rode pour notre deuxième croisière en zodiac de la journée, à la recherche de bœufs musqués, que nous n'avons pas encore vus au cours de ce voyage. Nous en avons repéré quelques-uns depuis le Hondius, et lorsque nous nous sommes approchés des rives, un groupe de bœufs musqués attendait au bord de l'eau. Ils ne semblaient pas trop inquiets, et nous nous sommes lentement rapprochés en formant un serpent. En chemin, nous avons aperçu un énorme iceberg, dont l'entrée était presque creuse et ne contenait qu'une petite fenêtre par laquelle passait la ligne, rappelant la coupole de Rome.

Nous nous sommes rapprochés des bœufs musqués et avons enfin pu voir l'éclat de leur fourrure. Ils broutaient tranquillement, dans un paysage relativement aride, mais toujours coloré par la combinaison de bouleaux nains, de saules arctiques et de busseroles. Nous avons passé un peu de temps avec le bœuf musqué et avons poursuivi notre croisière le long des côtes.

Malheureusement, nous avons trouvé un bœuf musqué abandonné, blessé et couché sur le bord de la plage. Ce n'est cependant qu'une autre partie du processus naturel pour de nombreux animaux, et il servira certainement de subsistance à une famille d'Ours polaires ou de renards, qui poursuivront leur lignée de cette manière.

Le soir, le jeu était lancé, car c'était la soirée barbecue ! De nombreuses grillades et boissons gratuites ont été dégustées à l'extérieur du pont 5, par un temps et une lumière magnifiques. Une fois la nourriture consommée, les tables ont été déplacées et l'espace ouvert a servi de piste de danse jusqu'à minuit. En sueur, rassasiés, fatigués, mais extrêmement satisfaits des événements de la journée, nous avons terminé la journée et nous attendions avec impatience ce qui nous attendait dans la suite du voyage.

Pour terminer, voici un limerick :

Nous traversons des blocs de glace,

S'élevant au-dessus de nous jusqu'aux cieux,

Soudain, l'iceberg commence à tourner,

Et les blocs de glace sont projetés,

Alors que nous voyons notre fin imminente.

Mikhail Barabanov

Ce matin, nous avons navigué dans le magnifique Øfjord. Ce fjord de mille mètres de profondeur est large d'environ 5 km et est bordé de part et d'autre de montagnes escarpées pouvant atteindre 2 000 mètres d'altitude. Sur ces falaises se trouvent plusieurs glaciers. Dans le fjord, nous avons vu d'énormes icebergs. Un endroit magnifique pour une croisière en bateau ! Beaucoup d'entre nous ont profité des vues spectaculaires depuis les ponts extérieurs, ou encore depuis la passerelle ou le salon.

Dans la matinée, Bjarni nous a invités à assister à sa conférence sur l'histoire du Groenland et du peuple Thulé. C'était intéressant d'en savoir plus sur la façon dont ces gens ont réussi à survivre dans ce climat rude. Un peu plus tard, Ben a essayé de nous convaincre de ne pas participer au plongeon polaire de l'après-midi en nous parlant du requin du Groenland, le "tueur de nageurs" comme il l'a appelé.

Après un autre déjeuner splendide, nous sommes repartis à Sydkap. Les deux groupes de kayakistes ont pu pagayer dans les eaux de Sydkap et des îles environnantes, tandis que les autres sont allés à terre pour diverses randonnées. Sur le rivage, nous avons trouvé plusieurs vestiges de maisons d'hiver thuléennes vieilles de 300 à 400 ans. Avec un peu d'imagination, nous pouvions voir les fondations des maisons avec l'entrée creusée dans la toundra.

Pendant les randonnées, nous avons profité des vues spectaculaires de Hall Bredning, avec des icebergs massifs partout. La longue randonnée a permis de découvrir d'autres vestiges historiques un peu plus macabres : une ancienne tombe où l'on pouvait même apercevoir un crâne humain entre les pierres. D'autres groupes ont vu des bœufs musqués au loin ou des groupes de Harelde boréales dans l'eau.

Lorsque nous avons regagné le rivage, il était temps pour quelques fous de sauter dans l'eau pour faire le Polar Plunge. Il s'est avéré que l'eau n'était pas seulement humide, mais aussi très froide, mais heureusement les douches à bord du Hondius étaient agréables et chaudes après.

De retour sur le bateau, Hans et l'équipe de l'expédition nous ont invités au salon pour le récapitulatif quotidien, après quoi nous sommes allés dîner. Dans la soirée, George et Arjen ont enseigné aux photographes un peu de photographie de rue, ce qui pourrait s'avérer utile pour notre visite à Ittoqqortoormiit le lendemain.

Tôt le matin, le M/V Hondius navigue dans Hurry Inlet pour une autre merveilleuse journée d'expéditions. Après avoir dégusté un délicieux petit déjeuner composé de croissants et de café, les grands randonneurs débarquent les premiers sur le site. La moraine du glacier forme un paysage accueillant pour les randonnées de ce matin.

En arrivant sur la plage, nous ne nous doutions pas que la beauté de Nøkkedale nous couperait le souffle ce matin. Nous voyons la toundra gelée et de petites mares d'eau couvertes de la première glace de la saison. Le soleil se couche plus haut dans le ciel et fait ressortir les couleurs des fleurs. C'est l'automne et, étonnamment, la quintefeuille arctique est encore en fleurs. Dans la vallée du bras de mer, la linaigrette agite ses fleurs dans la brise légère, un sujet invitant à la photographie en gros plan.

Plus haut sur la montagne, les grands randonneurs ont la chance de voir passer un faucon gerfaut. Les randonneurs tranquilles pataugent dans la rivière tout en profitant de cet endroit magnifique et les randonneurs moyens finissent par prendre plus de photos que de kilomètres de marche, tant le paysage est invitant à la capture.

Nous suivons la rivière hors de la vallée en direction de la plage et revenons lentement vers le site d'atterrissage. Pendant ce temps, nous échangeons des anecdotes sur les découvertes de la matinée.

À bord du navire, nous nous installons confortablement et nous nous détendons. Le capitaine Remmert et son équipe à la passerelle mettent le cap sur Ittoqqortoormiit, notre destination de l'après-midi. Après le déjeuner, nous visitons l'un des villages les plus isolés de la planète, où nous pouvons nous déplacer librement.

Nous visitons le musée qui présente la culture inuit, l'église et l'office du tourisme. Et surtout, le simple fait de se promener dans Ittoqqortoormiit, de voir, de regarder et d'assimiler ces impressions de la vie locale est unique. Au bord de la rivière, les chiens de traîneau sont nourris. Pendant ce temps, la nourriture pour les jours suivants est déjà suspendue à l'embarcadère : un phoque annulé fraîchement capturé.

Un après-midi froid et venteux s'achève sur le bateau où nous profitons d'un récapitulatif des aventures d'aujourd'hui et des projets de demain. Après le dîner, Meike nous parle des chiens de traîneau du Groenland et nous explique pourquoi ils sont si spéciaux. Arjen et George terminent la journée par un exposé sur l'influence de la photographie dans l'histoire de l'Arctique.

Après avoir navigué en eaux libres pendant la nuit, nous nous sommes réveillés dans les eaux abritées du fjord Rømer, un fjord situé au sud-ouest de l'île Turner. Par les fenêtres du bateau, nous pouvions voir des falaises abruptes de couleur rouge, brune et noire, avec un peu de neige fraîche dans les régions supérieures et, dans l'ensemble, une végétation plutôt clairsemée. Le fjord porte le nom d'Ole Rømer [1644-1710], physicien danois connu notamment pour avoir mesuré pour la première fois la vitesse de la lumière.

Ce jour-là, nous avons eu beaucoup de chance d'observer des animaux sauvages lorsque nous avons visité le fjord Rømer dans la matinée avec les zodiacs. Des bélugas avaient déjà été aperçus au loin depuis le pont plus tôt dans la matinée et notre perspective d'observer d'autres animaux sauvages semblait prometteuse. Après une petite exploration le long de la plage dans les zodiacs, nous avons pu voir des restes de grands mammifères marins, probablement des bélugas. Nous avons également vu un groupe de Hareldes boréales dans notre fjord et peu après, nous avons commencé à voir les sources chaudes pour lesquelles le fjord Rømer est connu. Il était fascinant de voir à quelle vitesse la végétation changeait à proximité des sources chaudes, car les conditions y étaient beaucoup plus favorables à toutes sortes de flore que dans le fjord environnant. Un groupe de Phoques du Groenland était également dans les parages, nous pouvions voir leurs petites têtes émerger de l'eau avec les jumelles et le mouvement de l'eau était visible à l'œil nu. Nos guides semblaient toujours avoir la tête plongée dans les jumelles, nous indiquant la direction des phoques et des autres animaux pendant cette croisière en zodiac.

Peu après, nous avons aperçu notre premier Ours polaire de la journée, mais ce ne serait pas le dernier. Nous en avons repéré un autre, puis deux autres qui nageaient dans l'eau, un autre qui montait une colline et lorsque nous avons passé le coin, nous avons vu trois ours. Il est difficile de dire combien d'Ours polaires il y avait au total, car beaucoup d'entre eux ont été vus au loin avant de disparaître derrière une colline, puis sont peut-être réapparus plus tard pendant notre croisière en zodiac, mais il est fort probable qu'il y ait eu 8 ours polaires au total.

Les Ours polaires nous ont offert des moments mémorables. Nous avons observé deux ours qui se dirigeaient l'un vers l'autre, ils se sont rapprochés sans se voir car ils étaient séparés par une petite falaise. Lorsqu'ils se sont finalement aperçus à l'angle de la falaise, ils ont semblé un peu effrayés et ont reculé un peu avant de partir dans des directions opposées. L'un des Ours polaires qui nageait s'est majestueusement hissé sur un iceberg, ce qui l'a rendu très photogénique, avant de se glisser gracieusement dans l'eau en direction du rivage.

L'ours polaire n'était pas la seule chose que nous avons vue sur l'iceberg, car nous avons également trouvé un Morse solitaire se reposant sur un iceberg pas très loin des ours polaires. Cette zone n'est pas particulièrement connue pour l'observation de morses, ce qui a fait de cette rencontre une surprise très agréable.

Dans l'après-midi, nous avons dû modifier nos plans d'atterrissage initiaux car il y avait trop d'Ours polaires à proximité des sources chaudes du fjord de Rømer pour que les opérations d'atterrissage puissent se dérouler en toute sécurité. Nous nous sommes donc tournés vers le détroit de Turner, un chenal étroit et peu profond qui sépare l'île de Turner, située au nord du kyste de Blosseville, du continent accessible depuis le fjord de Rømer.

Nous avons atterri sur une petite tête de pont avec des falaises abruptes devant nous et le détroit de Turner derrière nous. L'atterrissage a été relativement court sur un petit bout de plage stérile, essentiellement vide, entouré d'abord de collines rocheuses graduelles, puis de falaises abruptes et infranchissables.

L'Hondius est souvent passé devant de tels paysages au cours de notre voyage. Même si la zone d'atterrissage n'était pas notre premier choix, il nous a semblé rétrospectivement qu'il était tout à fait approprié d'y atterrir pour découvrir cet environnement vide, rude et rocheux qui est si commun au Groenland. Après l'atterrissage, quelques-uns d'entre nous ont accompagné Mikhail et Annelou pour une randonnée afin de jeter un coup d'œil dans le canyon au-dessus de la zone d'atterrissage. La plupart des passagers ont marché le long de la plage jusqu'à un point où l'on pouvait observer un morse nager dans l'eau à quelques centaines de mètres. Le Morse a été vu régulièrement sur la plage, il semblait très curieux de ces visiteurs humains dans son coin reculé du monde et s'approchait parfois pour jeter un coup d'œil à notre zone de débarquement et aux zodiacs sur le chemin du retour vers le navire. Pendant ce temps, sur le rivage, les humains ont pris le temps de se promener sur la plage et sur les collines rocheuses environnantes. Avec peu ou pas de vent, nous étions entourés par le paysage majestueux du Groenland, dominé par des falaises de basalte abruptes, il semblait y avoir une aura de sérénité sur toute la zone. Beaucoup d'entre nous ont profité de l'occasion pour s'asseoir et profiter de ces derniers instants paisibles sur le sol groenlandais avant de reprendre la route en direction de l'Islande.

Bonjour à tous et bienvenue à notre dernier jour de ce voyage extraordinaire. Vous avez peut-être l'impression que le voyage se termine déjà, mais nous avons vécu une journée complète de moments extraordinaires. Nous nous sommes réveillés avec une mer calme et tranquille. Les Fulmars boréaux et les Fous de Bassan planaient autour du navire, nous montrant comment fonctionne l'aigre dynamique. Ils montaient et descendaient les vagues avec beaucoup d'aisance, montrant leurs mouvements juste devant nos fenêtres. Après le petit-déjeuner, nous avons tous été invités à venir écouter les conférences de Bill et Marcel. Ils nous ont expliqué le fonctionnement en coulisses du navire Hondius et son nom. Cela fait plus d'une semaine que nous sommes sur ce bateau et nous avons pu apprendre à bien le connaître, mais ces conférences nous ont aidés à comprendre ce qui est nécessaire pour faire fonctionner un navire d'expédition comme le Hondius.

Après les conférences, le moment est enfin venu de rendre nos muck boots. On aurait pu croire que le voyage s'arrêterait là, sans plus d'activités ni de débarquements, mais quelque chose de spectaculaire nous attendait dans l'après-midi. Avant le déjeuner, Paolo nous a invités à la vedette d'observation où nous avons appris l'histoire d'un voyage impossible. L'histoire d'un kayakiste groenlandais qui a échoué sur les côtes d'Aberdeen (Écosse) en tenue de chasse.

Juste avant le déjeuner, nous sommes passés par l'île de Grimsby. George nous a gentiment rappelé que nous passions au-dessus du cercle polaire et que nous pouvions voir la boule de ciment géante dont il avait parlé la veille dans RECAP. Cette boule tombera de l'île dans quelques dizaines d'années à cause du cercle arctique qui se déplace vers le nord.

Pendant le déjeuner, nous étions tous excités à l'idée d'arriver dans la région de l'île Grimsby. Dans cette zone, différents types de baleines ont été aperçus, ainsi que de grands groupes de dauphins. Et oui, juste après le déjeuner, les messages ont commencé à arriver concernant des dauphins qui sautaient à une certaine distance devant le navire. Un grand groupe de Rorquals communs a également été repéré
a également été repéré. Ce groupe, qui comptait jusqu'à 20 individus, était un véritable spectacle.

Dans l'après-midi, George et Jaap nous ont donné une dernière conférence sur la glace de mer et sur l'environnement. Ils nous ont parlé de la glace de mer et de l'océan le plus récent du monde. Peu de temps après, une Baleine à bosse a été aperçue. Cette baleine était encore un peu loin de nous, mais nous nous sommes peu à peu rapprochés. La baleine a également été vue par trois bateaux d'observation des baleines qui se sont dirigés vers elle. Nous avons ensuite pu apercevoir la baleine quelques fois de plus, mais pas très longtemps, car elle plongeait à nouveau pour éviter les petits bateaux. Le sentiment d'être loin au Groenland où nous avons pu observer 8 ours polaires sans personne d'autre est revenu et a été ressenti comme un moment extrêmement spécial qu'il n'est plus facile de trouver dans notre monde. Nous avons cependant vu un autre grand groupe de dauphins sauter relativement près du bateau devant une chute d'eau de taille raisonnable. Un moment magnifique pour terminer nos heures d'observation des baleines et retourner à l'intérieur pour le récapitulatif final de la journée, mais ce n'était pas la fin. Nous avons également repéré un autre groupe de dauphins nageant avant d'entrer dans le fjord d'Akureyri, ainsi qu'un couple de Petits rorquals qui nageaient très près de la proue du navire.

Pendant la récapitulation, notre capitaine Remmert Jan Koster a porté un toast à notre voyage très réussi au Groenland. Nous avons également visionné le diaporama réalisé par George. Une belle façon de montrer les nombreux moments forts que nous avons vécus au cours de ce voyage. L'équipe de l'expédition a fait ses adieux et a été applaudie. Pour la dernière fois, nous avons été invités au restaurant du pont 4 pour notre dernier dîner à bord.

Il y a seulement 9 jours, nous nous sommes tous réunis. Nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes présentés, nous avons appris ensemble, nous avons partagé des expériences formidables, puis nous avons partagé les histoires et les photos de ces expériences. Rapidement, nous sommes devenus des amis. Nous serons toujours amis, même si nous serons bientôt des amis éloignés. Nous nous séparons bientôt.

Comment ferons-nous pour que nos autres amis, une fois rentrés chez eux, comprennent ce que c'était que de participer à cette expédition ? Nous pouvons leur parler des Bélugas, du grand nombre d'ours polaires que nous avons vus, des aurores boréales, de la rencontre avec le narval et le béluga, des randonnées, des morses sur la glace et des magnifiques paysages, mais ils ne sauront jamais vraiment ce que nous savons. Nos sourires peuvent les aider à comprendre, mais seuls nos amis Hondius peuvent vraiment savoir ce que nous savons - que c'était une aventure magnifique, merveilleuse et magique.

Nous nous sommes donc souhaité un dernier adieu, sachant que nous passons peut-être à un autre chapitre de notre vie, mais que ce chapitre ne sera jamais oublié.

Merci à tous d'avoir fait ce voyage avec nous, pour votre enthousiasme, votre soutien et votre bonne compagnie. Nous espérons vivement vous revoir à l'avenir, où que ce soit !

Distance totale parcourue lors de notre voyage : 1 124 nm
Position la plus septentrionale : 71°17.815'N, 024°56.72'W

Au nom d'Oceanwide Expeditions, du capitaine Remmert Jan Koster, du chef d'expédition Hans Verdaat, du directeur de l'hôtel Michael Frauendorfer et de tout l'équipage et le personnel du M/V Hondius, ce fut un plaisir de voyager avec vous.