Observación de aves

Muchos de nuestros cruceros ofrecen la oportunidad de observar una gran variedad de aves. ¿Ya es un ornitólogo consumado? Entonces le llevaremos adonde quiera ir: a ver amigos emplumados a los que no puede llegar de ninguna otra forma, así como las decenas de especies migratorias con las que quizá esté más familiarizado.

En cuanto a los observadores de aves en ciernes, será un gran placer para nosotros ayudarles a dar sus primeros pasos en la observación de aves. Nuestro personal, formado a menudo por ornitólogos o aficionados a la ornitología, está a su disposición para ayudarle y señalarle las distintas especies. Las conferencias a bordo le ayudarán a adquirir conocimientos sobre la avifauna. Hemos recopilado los siguientes consejos sobre observación de aves para ayudarle a empezar.

Vístase para triunfar

Sus vacaciones de observación de aves van a ser en gran medida una actividad sedentaria, así que asegúrese de abrigarse lo suficiente para combatir el frío de las regiones polares. Tener que dar saltos para entrar en calor suele ahuyentar a las aves (excepto a ciertas especies de pingüinos, que te encontrarán fascinante). Vístete por capas para poder regular tu temperatura. Al mismo tiempo, es probable que te expongas mucho al sol. Lleva gafas de sol y protector solar, y quizá un sombrero de ala ancha para protegerte las orejas y el cuello, si es que tu ropa para el frío no lo hace ya.

Prismáticos para observar aves

Cada experto tiene su propia opinión sobre el equipamiento que debe llevar. Si te dedicas a la observación de aves, tendrás la oportunidad de probar distintos tipos de equipo para decidirte finalmente por las piezas que mejor se adaptan a ti.

En la calidad de imagen de unos prismáticos hay que tener en cuenta dos factores importantes: el aumento (cuanto más cerca aparezca el pájaro, más cerca aparecerá) y la calidad de la imagen. En el extremo más asequible de los prismáticos, hay que encontrar un equilibrio entre ambos factores. Sin embargo, en términos generales, el aumento extra no tiene por qué compensar la pérdida de calidad de la imagen (el afilado de los objetivos de mayor aumento no es especialmente bueno en los niveles de precio más bajos).

En cuanto a los prismáticos de bolsillo, no suelen ser de gran calidad óptica. Si te preocupa el peso que vas a llevar, puedes comprar unos prismáticos de tamaño estándar (alrededor de 7 X 32 mm u 8X32) que no son mucho más grandes que los de bolsillo, pero ofrecen una visión mucho mejor.

Identificación de aves

Ahora que puede ver las aves, probablemente querrá saber cuáles son. La Guía Sibley se considera generalmente el rey de las guías. También merece la pena consultar las guías de campo de National Geographic. Conozca los hábitats. Si sabe que un determinado tipo de ave anida, por ejemplo, en las grietas de un acantilado rocoso, le resultará mucho más fácil hacer un avistamiento. Además, observe al ave durante un rato. No se apresure a hojear las páginas de su guía para dar con la identificación. Al fin y al cabo, el objetivo de la observación de aves es disfrutar del ave en sí. Además, cuanto más observe el ave, más puntos captará que podrá utilizar para identificarla en su guía.

Éstos son los pasos generales que debes dar para su identificación:

Canto - Los cantos y reclamos son una excelente forma de identificar una especie concreta de ave. Fíjate sobre todo en el pico para asegurarte de que el canto que oyes procede del ave que estás observando.
Tamaño y forma - ¿Qué tamaño tiene el ave? Establezca un elemento general, como un balón de fútbol, como herramienta de comparación mental y, a continuación, compare todas las aves con él. O familiarícese con un tipo de ave y compare todas las demás con él. Además, ¿cuál es la configuración general del ave? ¿Se parece en general a una gaviota, a un pato o a algo más pequeño como un petirrojo?
Caras: ahora es el momento de acercarse y ser más específico. ¿Hay manchas de color distintivas alrededor de los ojos? ¿Tiene algún tipo de plumaje en la parte superior de la cabeza? ¿Tiene un gorro de color o una banda de color alrededor de la nuca? ¿Y el pico? ¿De qué color es? ¿Es romo o largo? ¿Es recto o curvado?
Alas y cola: ¿las alas son cortas y rechonchas (como las de los pingüinos) o están diseñadas para volar, con alas largas y anchas que no baten muy a menudo? ¿Las alas son del mismo color que el dorso y el vientre? ¿Tienen sus propias manchas de color? ¿Y la cola, corta o larga? ¿Tiene serpentinas (plumas intermedias extralargas)?
Pies: ¿palmeados? ¿con garras? ¿A qué distancia del cuerpo están situadas? ¿Son cortas o largas? ¿Los dedos están orientados hacia atrás?
Vuelo y movimiento - En vuelo, ¿bate las alas rápidamente o se eleva durante largos periodos de tiempo? ¿Le resulta fácil despegar desde tierra o prefiere meterse primero en el agua para tener una larga "pista" de despegue? Si es un pingüino, ¿salta o camina? ¿Le gusta deslizarse por el hielo sobre el vientre?
Hábitos alimentarios - ¿Qué come? ¿Cómo caza o se alimenta? ¿Captura su propia comida o acosa a otras aves para robarles la suya?
Zona - Muchas de las aves que verás en nuestros cruceros son pelágicas, lo que significa que viven la mayor parte de su vida en el mar. Cuando las veas en tierra, lo más probable es que estén en época de celo. ¿En qué zona anidan? ¿Construyen nidos de verdad (si lo hacen, qué materiales utilizan?) o se limitan a utilizar rasguños en el suelo? ¿Están presentes ambos progenitores o uno de ellos está cazando?

Aves reproductoras de la Antártida

La variedad de aves disponibles para la observación depende del lugar de la Antártida en el que se encuentre y de la época del año. Aunque no podemos prometerle que las verá todas, a continuación le ofrecemos un par de listas con los nombres de las aves en los lugares donde operan las Expediciones Oceanwide:

Aves de Georgia del Sur

Pato petrel antártico
Charrán antártico
Paíño ventrinegros
Albatros ojeroso
Petrel azulado
Pingüino barbijo
Potoyunco común
Pato petrel piquicorto
Pingüino juanito
Paíño dorsigríses
Albatros cabecigríses
Gaviota cocinera
Pingüino rey
Albatros tiznados
Pingüino macarrones
Petrel de las nieves
Petrel níveo
Potoyunco de Georgia
Ánade maicero (georgica)es de Georgia del Sur
Bisbita de Georgia del Sur
Cormorán de Georgia del Sur
Págalo subantártico (pardo)
Albatros errante
Pardela gorjiblanca
Paíño de Wilson

Fotografía de Meike Sjoer

Aves de las Islas Malvinas

Lechuza común
Albatros ojeroso
Pinero austral
Martinete común
Remolinera negra (Tussack Bird)
Ostrero negro Suramericanos
Cisne cuellinegro
Diamante gorjinegro/ Pinzón canario
Gaviota cahuil
Golondrina chilena
Golondrina de Chiloé
Cerceta pardilla
Chochín malvinero
Potoyunco común
Cisne Coscoroba
Carancho Crestado
Anade juarjual
Dormilona carinegra
Gaviota patagona
Pato petrel piquicorto
Patovapor malvinero no volador
Ratona de Ciénegas
Bisbita de las Malvinas
Zorzal común
Patovapor volador
Pardelas capirotadas
Paíño dorsigríses
Gorrión común
Cormorán imperial
Cauquén caranca
Gaviota cocinera
Pingüino rey
Alondra de los prados
Pingüino macarrones
Ostrero magallánico
Agachadiza magallánica
Halcón peregrino
Busardo dorsirrojo/halcón común
Cormorán magallánico
Pingüino saltarrocas
Cauquén colorado
Chorlito chileno
Búho campestre
Cerceta capuchina
Zampullín blanquillo
Pato petrel picofino
Pardela sombría
Charrán suramericanos
Abanto marino antártico
Cerceta pardilla
Caracara austral
Págalo subantártico (pardo)
Aura gallipavo
Chorlitejo malvinero
Cauquén común
Pardela gorjiblanca
Zampullín pimpollos
Paíño de Wilson
Anade maicero

Aves Grupo de islas Tristan da Cunha

Pato petrel antártico
Charrán antártico
Charrán ártico
Petrel de Schlegel
Golondrina común
Paíño ventrinegros
Albatros ojeroso
Pato petrel piquiancho
Tiñosa bobas
Págalo subantártico
Petrel del Cabo
Garcilla Bueyera
Garza real
Potoyunco común
Archibebe claros
Gavilán común
Chorlitejo grande
Pardelas atlánticas
Martín pescador
Gaviota pipizcan
Pinzón vulgar de la isla de Gough
Garceta grande
Pardela capirotada
Petrel aligrande
Pardela gris
Falaropo gris/Falaropo picogrueso
Paíño dorsigríses
Albatros cabecigríses
Rascón inaccesible
Gaviota cocinera
Petrel de las Kerguelen
Paíños boreales
Albatros tiznados
Garza azul
Pardela chica
Págalo rabero
Pingüino macarrones
Yal de la Nightingales
Abanto marino subantárticos
Alcaudón piquirrojo
Págalo parásito/Skua ártico
Correlimos pectorales
Calamón común
Focha de Ligas
Pingüino saltarrocas
Albatros real
Vuelvepiedras común
Chorlito chileno
Correlimos tridáctilos
Andarríos Chico
Albatros frentiblancos
Pato petrel picofino
Garceta nívea
Picovaina de Malvinases
Petrel suaves
Correlimos solitario
Albatros ahumados
Pardela sombría
Fulmar austral
Abanto marino antártico
Cerceta pardilla
Charrán moteado
Garza estriada
Gallineta de Tristán da Cunha
Zorzal de Tristán da Cunha
Correlimos de Bartram
Albatros errante
Zarapito Real
Paíños de vientre blanco
Pardela gorjiblanca
Paíño pechialbo
Correlimos culiblancos
Yal de Wilkinses
Carricerín cejiblanco
Paíño de Wilson
Albatros narigudo

Aves de la Isla Ascensión

Calamón de Allen
Charrán antártico
Fragata de Ascensión
Paíños de Madeira
Noddy negro
Piquero pardo
Tiñosa bobas
Myna común
Vencejo común
Vencejo común
Pardela chica
Pardela chica
Piquero enmascarado
Avión común
Págalo parásito/Skua ártico
Calamón común
Piquirrojo
Piquero de patas rojas
Francolín cuellirrojo
Vuelvepiedras común
Charrán sombrío
Charrán blanco
Charrán blanco
Canario amarillo

Aves de Groenlandia

Pardillo norteño
Skua ártico
Charrán ártico
Golondrina común
Barnacla cariblanca
Arao aliblancos
Ánsar común
Arao común
Eider común
Arao común
Gaviota cana
Negrón común
Agachadiza común
Correlimos común
Ostrero euroasiático
Cormorán moñudo
Paíño europeo
Gavión hiperbóreo
Chorlito dorado
Gavión atlántico
Cormorán grande
Cormorán grande
Págalo grande
Falaropo gris
Ánsar común
Halcón gerifalte
Pato arlequín
Gaviota argéntea
Gaviota marfileña
Eider real
Gaviota gaviota
Gaviota sombría
Mérgulo atlántico
Pato havelda
Ánade rabudo
Pardela pichoneta
Bisbita pratense
Esmerejón
Fulmar boreal
Peregrino
Ánsar piquicorto
Ánsar común
Frailecillo
Correlimos oscuro
Cuervo
Correlimos gordo
Serreta medianas
Falaropo picogrueso
Pardillo norteño
Colirrojo real
Zorzal alirrojo
Chorlitejo grande
Bisbita campestre
Lagópodo alpino
Gaviota rosada
Vuelvepiedras común
Gaviota de Sabine
Correlimos tridáctilos
Alondra común
Escribano nival
Búho nival
Estornino pinto
Collalba gris
Zarapito Real
Lavandera blanca
Ánsar careto
Pigargo europeo
Cisne cantor
Chochín común

Aves de Svalbard y Tierra de Francisco José

Ánade rabudo
Charrán ártico
Golondrina común
Barnacla cariblanca
Ánsar común
Arao aliblancos
Ánsar común
Mirlo común
Gaviota reidora
Zarapito real
Ánsar común
Arao común
Eider común
Porrón osculado
Arao común
Archibebe común
Gaviota cana
Correlimos común
Ostrero euroasiático
Cerceta común
Silbón europeo
Chorlito dorado europeo
Zorzal real
Gavión hiperbóreo
Gavión atlántico
Gran zambullidor boreal
Págalo grande
Falaropo gris
Ánsar común
Halcón gerifalte
Gaviota argéntea
Gaviota groenlandesa
Gaviota marfileña
Eider real
Gaviota gaviota
Escribano lapón
Gaviota sombría chica
Mérgulo atlántico
Pato havelda
Ánade rabudo
Ánade azulón
Bisbita pratense
Fulmar boreal
Alcatraz atlántico
Ánade rabudo norteño
Correlimos pectorales
Ánsar piquicorto
Ánade rabudo
Frailecillo
Correlimos oscuro
Correlimos gordo
Falaropo picofino
Pardillo norteño
Colirrojo real
Zorzal alirrojo
Chorlitejo grande
Lagópodo alpino
Gaviota rosada
Vuelvepiedras común
Gaviota de Sabine
Correlimos tridáctilos
Escribano nival
Ánsar nival
Eider chicos
Porrón moñudo
Collalba gris
Zarapito Real
Lavandera blanca
Ánsar careto
Cisne cantor

Consejos para fotografiar aves

Excepto en el caso de algunas especies de pingüinos curiosos, vas a necesitar un objetivo largo para tu cámara. También vas a querer una cámara que tenga un sistema de enfoque rápido (si no vas a manejar el enfoque manualmente). A medida que te vuelvas más profesional puede que quieras preocuparte de otras consideraciones como la velocidad de obturación y la velocidad de fotogramas por segundo, pero para los principiantes la longitud del objetivo y el enfoque son buenos primeros pasos.

Si no quieres gastarte mucho dinero, puedes probar con un objetivo zoom de 80-400 mm. No te proporcionarán imágenes tan nítidas como los objetivos de longitud fija, pero te permitirán cambiar el tamaño de la imagen sin tener que cambiar de objetivo, te permitirán llevar menos equipo y te costarán menos.

Con objetivos de mayor longitud, la estabilización se convierte en un problema: las imágenes pueden salir borrosas por el movimiento que se produce al sujetar la cámara con la mano. Por eso es mejor invertir en un trípode o, al menos, en un monopié.

En cuanto a la velocidad de obturación, si sólo vas a hacer fotos de los pájaros en el suelo o en el agua, no tendrás problemas con las velocidades normales. Sin embargo, si quieres hacer fotos de las aves en vuelo, tendrás que aumentar la velocidad de obturación de la cámara. Prueba velocidades entre 1/800 y 1/1600 para reducir el desenfoque por movimiento.

Como mínimo, la regla general es que la velocidad de obturación coincida al menos con la longitud del objetivo. Si utilizas un objetivo de 450 mm, ajusta la velocidad de obturación a 1/450.

Las fotografías en formato RAW siempre ofrecen una imagen mejor que los fotogramas en formato .jpg, pero tendrás que llevar contigo muchos discos o tarjetas de almacenamiento adicionales y estar preparado para procesar las imágenes en casa.

Algunas aves son bastante pequeñas y es difícil saber si están enfocadas o no. En este caso, intenta enfocar el ojo más cercano. De este modo, aunque otras partes del ave, como la cola, aparezcan ligeramente borrosas, la parte más cautivadora, la cara, seguirá estando nítida.

Procura tener el sol a tu espalda. Si la luz pasa por delante del pájaro y entra en el objetivo, lo más probable es que lo desdibuje.

Por encima de todo, ¡practica! Los pájaros pueden ser difíciles de capturar, así que cuanto mejor conozcas tu equipo antes de salir de excursión, más posibilidades tendrás de llevarte a casa unas fotos de las que sentirte orgulloso. Salga por los alrededores de su barrio (por la mañana temprano y a última hora de la tarde son los mejores momentos) y adquiera experiencia fotografiando la avifauna local.

¿Qué excursiones de observación de aves debo hacer?

Aunque se pueden observar muchas aves en todos nuestros viajes polares, algunos viajes y destinos tienen más aves que ofrecer que otros. Para los observadores de aves y entusiastas de las aves, a veces se organizan itinerarios especiales o grupos de observación de aves para ofrecer una mejor experiencia de observación de aves. Disfrute de la observación de aves en compañía de otros observadores y visite lugares remotos con especies de aves poco comunes, como Georgia del Sur, donde cría el albatros errante, el Mar de Weddell y el Mar de Ross, con colonias de pingüinos emperadores, o Spitsbergen, con la esquiva Gaviota marfileña.